-
1 mit wenig Geld über die Runde kommen
mit wenig Geld über die Runde kommen
to manage with little money.Business german-english dictionary > mit wenig Geld über die Runde kommen
-
2 Runde
Runde f WIWI round* * *f <Vw> round* * *Runde, frühe
(Verhandlungen) early round;
• Runde von Handelsgesprächen trade round;
• weitere Runde zur Rettung nutzloser Betriebe another round of lame duckery;
• gerade noch über die Runden kommen to make both ends meet;
• mit wenig Geld über die Runde kommen to manage with little money. -
3 frühe
Runde, frühe
(Verhandlungen) early round;
• Runde von Handelsgesprächen trade round;
• weitere Runde zur Rettung nutzloser Betriebe another round of lame duckery;
• gerade noch über die Runden kommen to make both ends meet;
• mit wenig Geld über die Runde kommen to manage with little money.
См. также в других словарях:
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
Die Fliegenmeister — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Seriendaten Originaltitel: Włatcy móch Pr … Deutsch Wikipedia
Die Büchse der Pandora (Buch) — Die Büchse der Pandora (Originaltitel Partners in Crime) ist eine Sammlung von Kriminalgeschichten von Agatha Christie, die 1929 zuerst in den USA von Dodd, Mead and Company [1][2] und am 16. September desselben Jahres im Vereinigten Königreich… … Deutsch Wikipedia
Die Blechtrommel — ist ein Roman von Günter Grass. Er erschien 1959 als Teil der Danziger Trilogie und gehört zu den wichtigsten Romanen der deutschen Nachkriegsliteratur. Günter Grass: Die Blechtrommel … Deutsch Wikipedia
Die Sage von der schläfrigen Schlucht — Die Sage von der schläfrigen Schlucht, englischer Originaltitel The Legend of Sleepy Hollow, ist eine Erzählung des amerikanischen Schriftstellers Washington Irving (1783–1859), die 1820 als Teil seines „Skizzenbuchs“ erschien. Neben Rip Van… … Deutsch Wikipedia
Die Langoliers — Filmdaten Deutscher Titel Die Langoliers Originaltitel The Langoliers Prod … Deutsch Wikipedia
Liste von Filmen mit homosexuellem Inhalt — Diese Liste enthält Filme mit homosexuellem Inhalt, sei es eine dargestellte Einzelperson in mehr als einer Nebenrolle oder eine gleichgeschlechtliche Begegnung. Chronologische Filmliste 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er |… … Deutsch Wikipedia
Anna und die Liebe — Seriendaten Originaltitel Anna und die Liebe … Deutsch Wikipedia
Magic: Die Zusammenkunft — Magic: The Gathering Daten zum Spiel Autor Richard Garfield Verlag Wizards of the Coast, Amigo, Universal Cards Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Magic die Zusammenkunft — Magic: The Gathering Daten zum Spiel Autor Richard Garfield Verlag Wizards of the Coast, Amigo, Universal Cards Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Durchschlagende Zunge — Die durchschlagende Zunge (auch Durchschlagzunge) ist in der Musik ein Streifen Material, meist Metall, der an einem seiner Enden auf einem eng passenden Rahmen befestigt (meist genietet) wird. Der frei bewegliche Teil überdeckt im Ruhezustand… … Deutsch Wikipedia